Maestro de Sprints Veloz

Todo lo que dice Maestro de Sprints Veloz en Hollow Knight: Silksong: 28 conversaciones, con el texto oficial del juego en español.

Maestro de SprintsVeloz

Conversación 1
De nuevo... Uuuh... Uuuh. ¡Realmente increíble!
¿Ha sido por el circuito? ¿He perdido la concentración? ¿O eres simplemente el bicho que tanto he esperado? ¿Alguien cuya velocidad puede al fin conceder mi deseo?
Es necesario otorgar otra recompensa por tu velocidad, ágil bicho. ¡Plenamente merecida!
Conversación 2
¡Que no te pese la derrota, ágil bicho! Si te quedan fuerzas, simplemente vuelve a enfrentarte al reto. ¡Volemos juntos a toda velocidad!
Conversación 3
Ahora debo entrenarme, y esforzarme para ser más rápido con tu ejemplo. Tu habilidad en estos circuitos ha despertado mi espíritu, ágil bicho. Siempre tendrás mi agradecimiento.
Conversación 4
Una y otra vez demuestras tu maestría, ágil bicho, ¡y aun así nunca me canso del desafío!
Como recompensa por tan impresionante hazaña de resistencia, solo tengo este pequeño trofeo, un recuerdo que me dio mi propia instructora de velocidad, y que ahora te entrego con todo merecimiento.
Conversación 5
¡Eh, eh! Aparece una ágil oponente. ¡Por fin! ¡Por fin!
Hornet
Si buscas contendientes, deberías elegir un lugar menos remoto. Es raro que yo, o cualquier bicho, llegue a esta caverna lejana.
¡Cierto! Aunque una vez descubierta, ¿podría haber un lugar más perfecto? Este cuerpo gigante y huesudo, tan distante de los pesares de Telalejana.
Aquí, libremente, podemos poner a prueba nuestra velocidad y nuestras ágiles corazas. ¡Aquí podemos correr!
¿Sin duda estarás ansiosa por competir? ¡Cumple mi deseo! ¡Descubramos juntos nuestros límites!
Conversación 6
¿Quieres desafiarme de nuevo, ágil bicho? Has demostrado tu valía una y otra vez.
Hornet
Tu circuito aún puede proporcionar enseñanza. En él, veo más claros mis propios límites y aprendo a superarlos.
¡Pues claro! ¡Pues claro! Y yo puedo aprender mucho siguiendo tu ágil forma.
Solo necesitaré un momento y el circuito volverá a estar listo.
Conversación 7
¡Eh! ¡Que comience de nuevo nuestra poderosa competición de corazas!
Conversación 8
¡El desafío! ¡El circuito! Lo mejoraré. ¡Sí! ¡Sí! La verdadera prueba está aún por llegar. ¡Volaremos juntos una vez más!
Conversación 9
¡Eh! ¡Que comience de nuevo nuestra poderosa competición de corazas!
Conversación 10
Así que esto es... ¿la derrota? ¿Puede ser? Uuuh... ¡Qué coraza más rápida! ¡Maravilla de Telalejana! Un bicho capaz de seguirme el ritmo.
Si bien preparé un circuito sencillo, tú has demostrado estar a la altura y mucho más. ¡Toma esta pequeña recompensa, ágil bicho, y recuerda bien nuestra gran competición!
Conversación 11
¡Eh! ¡Ágil bicho! ¿Sin duda lo has reconsiderado? ¡Descubramos juntos nuestros límites!
Conversación 12
¡Ágil bicho, vuelves recuperada! Y en el momento perfecto, porque tengo un nuevo reto preparado.
El recorrido es el mismo que el anterior, pero la longitud, el número de vueltas, es mucho mayor.
Hornet
¿Propones una prueba de resistencia? He emprendido muchas en mi vida.
¡Excelente! ¡Excelente! Aunque te advierto que, para esta carrera, solo puedo dar una pequeña recompensa por la victoria.
¿Qué me dices, ágil bicho? ¡Avancemos a grandes y rápidas zancadas!
Conversación 13
¡Eh! ¡Magnífico! Que comience nuestra poderosa competición de corazas.
¡Pero una nota final, ágil bicho! Si alguna vez te desvías del camino o deseas volver rápido, simplemente toca la música que puedas y mi compañera te llevará de vuelta a la línea de salida.
¡Muy bien! El circuito nos llama. Permíteme un momento para montar un circuito digno de poner a prueba nuestra habilidad.
Conversación 14
¡Que no te pese la derrota, ágil bicho! Simplemente acepta el reto. ¡Volvamos a correr juntos!
Conversación 15
Uuuh... Lo has hecho... Uuuh. Uuuh... Uuuf.
¡Nunca hubiera creído que existiera una coraza tan rápida en toda Telalejana! ¡Maravilla de maravillas!
Lo has demostrado, ágil bicho, has cumplido mi deseo, has visto mi ritmo igualado y batido, mis límites rotos de par en par.
Conversación 16
¡Ágil bicho! ¿Has renunciado a la carrera? Es cierto que a veces es necesario un reinicio, por la salud de la mente y de la coraza.
¿Pero qué me dices ahora? Sin duda ahora estarás ansiosa de volver a la pista. ¡Volvamos a correr juntos!
Conversación 17
¿Qué me dices, ágil bicho? Aunque no me queden recompensas por dar, ¡me encantaría volver a competir junto a ti!
Conversación 18
¿Competir con el Maestro de Sprints Veloz?
Conversación 19
¡Ágil bicho! ¿Has abandonado la carrera? ¿Imagino que solo fue un error?
En la búsqueda de la velocidad, a veces se pierde la razón, se la deja uno al viento.
Al menos pareces recuperada de tu lapsus. ¿Sin duda ahora estarás ansiosa?
¡Debemos esprintar! ¡Volemos juntos a toda velocidad!
Conversación 20
Nuestra última carrera fue grandiosa, ¿no? ¡Pero ahora veo que fue un reto demasiado fácil para alguien tan ágil como tú!
Me preparé solo para correr, ¡pero tú trajiste contigo el destino! ¡En ti se cumplirá por fin mi deseo y se romperán las barreras de la velocidad!
¿Estás preparada, ágil bicho? Se acerca el momento. ¡La prueba final para los rápidos y ágiles!
Conversación 21
¡Ágil bicho! Parece que has perdido el rumbo. ¿Imagino que solo fue un error? Ya pareces recuperada de tu lapsus.
Sin duda querrás correr otra vez, ¿sí, sí? ¡Volemos juntos a toda velocidad!
Conversación 22
¡Pero espera! Antes de que te vayas... ¡Tu excepcional habilidad requiere una recompensa igual de grande!
¡Este fragmento de máscara antigua es tuyo! Tómalo. Aprécialo. Y que sepas que siempre tendrás mi agradecimiento.
Conversación 23
¿Qué me dices, ágil bicho? ¡La prueba de resistencia sigue a tu disposición! ¡Avancemos a grandes y rápidas zancadas!
Conversación 24
Hornet
Quizás en otro momento. No puedo dejar a un lado mis propias tareas así como así.
Entonces, ¡seguiré entrenándome a la espera de ese momento futuro!
Tras nuestro encuentro, es inevitable. ¡El destino nos llama a competir!
Conversación 25
¡Ágil bicho! Ambos sabemos que nuestra carrera anterior solo ha sido un calentamiento, ¿no? Solo una pequeña prueba previa a la carrera de verdad, ¡eso es!
¡Pues esa carrera es ahora! Un nuevo circuito digno de tu habilidad, y de la mía. ¡Ya no es solo un ensayo!
Enfréntate al reto y a mi velocidad completa. ¡Superemos nuestros límites y veamos lo que nos espera más allá!
Conversación 26
¡Eh, eh! Aparece una ágil oponente. ¡Al fin! ¡Por fin!
Hornet
Me intrigó el desafío que pusiste en el muro de los deseos del asentamiento de campanas, aunque habiendo llegado a este lugar, no puedo evitar cuestionar la ubicación elegida.
Hornet
Si buscas contendientes, deberías elegir un lugar menos remoto. Raro sería que un bicho viajase a una caverna tan lejana.
Cierto, quizás. Aunque una vez descubierta, ¿podría haber un lugar más perfecto? Este cuerpo gigante y huesudo, tan distante de los pesares de Telalejana.
Aquí, libremente, podemos poner a prueba nuestra velocidad y nuestras ágiles corazas. ¡Aquí podemos correr!
¿Sin duda estarás ansiosa por competir, retadora? ¡Cumple mi deseo! ¡Descubramos juntos nuestros límites!
Conversación 27
Ahora me quedaré aquí y entrenaré. ¡Y recuerda! Aunque no me queden más recompensas que dar, eres bienvenida en este circuito, tantas veces como quieras.
Conversación 28
Uuuf... Siempre impresionas... ágil bicho...
Tantas veces como quieras, ¡aceleraremos! Con gusto me esforzaré por igualar tu gracia vivaz.