Cazadora
Todo lo que dice Cazadora en Hollow Knight: Silksong: 12 conversaciones, con el texto oficial del juego en español.
Conversación 1
Muy bien, araña. Conssserva tus órganosss, por ahora.
Conversación 2
Todosss esssos bichosss pegajososss, tan reaciosss a compartir susss órganossss. Tanto persssuadir, y roer, y pinchar.
¡Deberían essstar orgullosssos! Sssu pequeño sssacrificio se convertiría en mucho sussstento para mis ferocesss críasss.
Conversación 3
Hornet
No te ofreceré mis propios órganos, cazadora, aunque puedo traerte la carne de otras presas.
¡Buena araña! Ensssartada. Triturada. ¡Asssada! Tráela toda. Ssse necesitará mucha, sssuficiente para saciar a mi prole venidera.
Hornet
Varios de mis utensilios pueden preparar las carnes como pides. He tenido la suerte de encontrar un arsenal muy variado en tus tierras.
Mi prole ecolosssionará pronto, araña. Cumple con tu deber rápido y sssserás recompensssada por la matanza.
Conversación 4
Essspero la carne, araña. Tráeme mucha. Sssuficiente para sssaciar a mi prole venidera.
Conversación 5
Araña... Tu olor esss extraño... pero ssssimilar. Hiedesss a tensssión. ¿Te parezco una amenaza?
Hornet
Toda esta tierra me mantiene cautelosa, y tus garras parecen haber visto mucho uso.
Sssí... Yo mato, con placer, pero sssolo para alimentar mi coraza y a mi futura prole.
Tu carne... mucho alimento podría otorgar... pero muy difícil de sssacar... Tu garra, larga y falsssa, devolvería rápido el ataque.
Hornet
Bien, así que puedes percibir mi habilidad, como yo la tuya. Acordemos una tregua, pues, para que ambas vivamos más allá de nuestro encuentro.
Conversación 6
Hornet
No te ofreceré mis propios órganos, aunque puedo traerte la carne de las presas que cace.
¡Buena araña! Ensssartada. Triturada. ¡Asssada! Tráela toda. Ssse necesitará mucha, sssuficiente para sssaciar a mi prole venidera.
Hornet
Pides mucho. Primero debo adquirir herramientas adecuadas para la tarea. Mi arsenal actual no concederá tu deseo en su totalidad.
Mi prole ecolosssionará pronto, araña. Encuentra tusss herramientasss. Cumple con tu deber rápido y sssserás recompensssada por la matanza.
Conversación 7
¿Me daríasss órganosss para mi prole, araña? En cuanto nazcan, misss hijosss ssse consssumirán de ansssia.
Conversación 8
Bien hecho, araña. Con estasss carnesss mis hijosss se atiborrarán y crecerán.
Hornet
Y mejor los órganos de otros a que se alimenten de los tuyos, ¿no?
Sssssskkkk... No debería sssorprenderme, que la araña perciba la verdad de misss peticionesss.
Hornet
Los vástagos de una como tú, muchas veces los he visto similares. Nacerán voraces, con garras y dientes afilados.
Hornet
En su locura de nacimiento, tu propia carne les valdría tanto como la de cualquier otro bicho. Este festín es una distracción, para salvar tu propia coraza.
¿Te parece mal? ¿Que una madre no quiera sssacrificarssse para que sus críassss crezcan fuertesss? ¿Tan mal essstá? Ver ssssu primer vuelo, sssu primera caza. ¿Ver cómo crecen y matan?
Hornet
La elección es tuya, alta madre. No voy a juzgarte. He visto suficiente sacrificio. No es algo que aprecie.
Conversación 9
¿La hasss visto... pequeña araña.... esssa cruel Ciudadela, que pesssa sobre essssta tierra?
Mi hambre puede ssser grande, pero en essse lugar el consssumo no tiene fin...
Conversación 10
¿Sssigues aquí, araña? Mi prole necesssita carne, mucha... los órganosss de otrosss bichosss, ¿o prefieresss ofrecer los tuyosss?
¿Me ofrecesss el cálido interior de una coraza como dulce banquete para la comida de nacimiento de misss críasss?
Conversación 11
Araña, ¡lossss tienes! El olor está sobre ti, losss órganos, ricosss, preparadosss para devorarlosss.
Conversación 12
¿Le negaríasss a mi prole su sssussstento, araña? Eresss cruel. Tu pequeña coraza no necesssitará tanto.