Điều Khoản Sử Dụng / Terms of Service

Ngày cập nhật cuối / Last Updated: 21/10/2025

Chào mừng bạn đến với VietRPG ("Trang web"). Việc truy cập hoặc sử dụng VietRPG đồng nghĩa bạn đồng ý với Điều Khoản Sử Dụng này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng trang.

I. (VI) Điều Khoản Sử Dụng

1. Chấp nhận điều khoản

Bằng cách truy cập hoặc sử dụng trang, bạn xác nhận đủ năng lực hành vi dân sự theo pháp luật và đồng ý bị ràng buộc bởi điều khoản.

2. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản bất kỳ lúc nào. Phiên bản cập nhật sẽ hiển thị "Ngày cập nhật cuối". Tiếp tục sử dụng = chấp nhận thay đổi.

3. Nội dung & Thông tin

Nội dung game, tin tức, hướng dẫn có thể tham khảo nhiều nguồn (IGDB, thông cáo báo chí, nhà phát triển, cộng đồng).
Chúng tôi cố gắng đảm bảo chính xác nhưng không bảo đảm tuyệt đối.
Nội dung có thể thay đổi hoặc gỡ bỏ không báo trước.

4. Tài sản trí tuệ

Logo, thương hiệu VietRPG và biên tập nội dung thuộc sở hữu chúng tôi hoặc cấp phép.
Tên game, hình ảnh, tài sản nghệ thuật thuộc chủ sở hữu tương ứng.
Cấm sao chép hệ thống tự động (scraping) quy mô lớn khi chưa được phép.

5. Hành vi bị cấm

Khai thác lỗ hổng, cố truy cập trái phép hệ thống.
Phát tán mã độc, spam, nội dung độc hại.
Sao chép hàng loạt nội dung nhằm mục đích tái phân phối.
Giả mạo hoặc xuyên tạc liên kết với VietRPG.

6. Liên kết ngoài

Trang có thể chứa liên kết bên ngoài. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung hoặc chính sách của các trang đó.

7. Trách nhiệm

Trang cung cấp "như hiện có". Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, đặc biệt, hệ quả phát sinh từ việc sử dụng hoặc không sử dụng trang.

8. Tuyên bố miễn trừ

Không bảo đảm không lỗi, không gián đoạn, hoặc không có mã độc; không bảo đảm độ chính xác tuyệt đối của dữ liệu bên thứ ba.

9. Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường và miễn trừ VietRPG khỏi các khiếu nại phát sinh do vi phạm điều khoản hoặc hành vi trái pháp luật của bạn.

10. Chấm dứt

Chúng tôi có quyền hạn chế hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu phát hiện vi phạm.

11. Luật áp dụng

Điều khoản điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp (nếu có) ưu tiên thương lượng trước khi escalated.

12. Liên hệ

Email: privacy@vietrpg.com.

II. (EN) Terms of Service

Last Updated: 21-10-2025

1. Acceptance

Accessing / using VietRPG means you agree to these Terms and represent legal capacity. If you disagree, discontinue use.

2. Changes

We may update Terms anytime. Continued use after the posted date means acceptance.

3. Content & Information

Game data, news, guides compiled from multiple sources (IGDB, press materials, devs, community).
We strive for accuracy but do not guarantee completeness or timeliness.
Content may be modified or removed without notice.

4. Intellectual Property

VietRPG logo, branding & editorial arrangements are owned/licensed by us.
Game titles, images, artworks belong to respective owners.
Bulk automated scraping without permission is prohibited.

5. Prohibited Conduct

Exploit vulnerabilities or attempt unauthorized access.
Distribute malware, spam or harmful content.
Mass reproduction / redistribution of site content.
Misrepresentation of affiliation with VietRPG.

6. External Links

We are not responsible for external sites or their policies.

7. Liability

Service provided "as is" without warranties; not liable for indirect / consequential damages.

8. Disclaimer

No guarantee of error-free, uninterrupted, malware-free operation; third-party data may contain inaccuracies.

9. Indemnity

You agree to indemnify and hold harmless VietRPG from claims arising out of your breach or unlawful acts.

10. Termination

We may restrict or terminate access upon violations.

11. Governing Law

Vietnamese law governs. Disputes: good-faith negotiation first.

12. Contact