Mergwin O Leal
Tudo o que Mergwin O Leal diz em Hollow Knight: Silksong: 22 conversas, com o texto oficial do jogo em português.
MergwinO Leal
Conversa 1
Deixe-nos! Meu grande mestre precisa de tempo para refletir, e eu devo meditar sobre novos sabores!
Conversa 2
Aaaahh. O que é isto? O naco de carne de um entregador, amarrada firmemente! Posso ver a gordura escorrendo, ainda fresca!
Conversa 3
Esse Ensopado de Musgogabas, mexido até encorpar. Bom. Muito bom! Será a base perfeita depois de moldado.
Conversa 4
Procure uma Larva-do-Lodo em Conserva, o petisco sagrado, reverenciado e abominado por sua intensidade. Era a especialidade do chef Lugoli, que foi banido por sacrilégio culinário.
Dizem que o grande chef se refugiou nas cavernas de sua terra natal, nas úmidas terras do meio abaixo...
Conversa 5
Hornet
Com isso, cumpri minha parte, senhor. Entreguei todos os ingredientes. Imagino que agora a refeição possa ser preparada e que receberei o óleo pelo meu esforço?
Você terá seu óleo, fedelha! Mas aprenda a ter um pouco de paciência! O prato deve ser preparado à perfeição, capaz de despertar meu mestre e saciá-lo.
Agora! Deixe-me mostrar minha habilidade, e você presenciará uma refeição de aroma e sabor capaz de deslumbrar Fiarlongo em seus tempos áureos!
Conversa 6
Hã? Ah, é só o inseto vermelho. Estava esperando notícias lá de cima, alguma explicação para tanto tremor e sacolejo.
Eles falham em seus deveres sagrados! Meu mestre deve ser protegido de tais incômodos, ou sua digestão será perturbada.
Hornet
Existem destinos piores que uma indigestão, senhor. Tem sorte de ter saído ileso.
Sorte não tem nada a ver com isso. Sou simplesmente de uma raça mais robusta que os fracotes jovens servos destes tempos miseráveis!
Conversa 7
Para dar um sabor adocicado, encontre para mim um Néctar Ancestral. Uma bebida rara, valorizada por insetos de olfato apurado para a excelência.
É improvável que ainda exista uma safra tão antiga. Que pena! Mas sua riqueza e complexidade de sabor é essencial para o prato sagrado!
Conversa 8
Para o prato principal, precisamos daquela carne maravilhosa... O naco de carne de um entregador, aqueles ágeis insetos que costumavam chegar ao toque de cada segundo sino.
Vi muitos entregadores se fartarem com esse petisco gorduroso. Onde estarão agora? Será que realmente abandonaram sua sagrada missão?
Conversa 9
O mestre tem uma resistência formidável, mas todos esses abalos e tremores me deixa preocupado com a segurança dele.
Não tema. Permanecerei ao lado dele até que minha velha carapaça se desvaneça.
Conversa 10
O Néctar! Quem diria que ainda existisse um extrato tão antigo! Que trágico deleite não poder saboreá-lo... Meu mestre deve receber até a última gota!
Conversa 11
Sabor, aroma, textura... Está pronto! Uma refeição que supera o que Fiarlongo teve de melhor.
Poderoso mestre, quanto tempo esperou para cravar a mandíbula em um prato tão perfeito! Junte-se a nós e coma!
Conversa 12
Hornet
Tenho tarefas mais urgentes, senhor. Quem sabe seu mestre não devesse se contentar com uma refeição mais modesta?
Blasfêmia! Meu mestre terá a indulgência sagrada que merece, nem que eu tenha de cobrir minha carapaça em óleo e subir eu mesmo ao prato!
Conversa 13
Para temperar uma refeição como essa... só uma Crostanha servirá. Antigamente, era possível encontrar dezenas delas nas cavernas encrustadas de coral. Deve haver algumas ainda nas terras arrasadas pela areia, não?
Conversa 14
Larva-do-Lodo em Conserva! Então as receitas daquele chef banido perduraram mais que ele, afinal!
Hornet
Não é bem assim, senhor. Eu obtive o verme do próprio chef. Mesmo com a carapaça tomada por fios amaldiçoados, ele continua sua obra brutal.
Incrível! Um inseto tão devoto que continua a cozinhar, mesmo sem consciência. A Cidadela foi precipitada ao expulsar tanta genialidade.
Conversa 15
Hornet
Posso encontrar qualquer ingrediente que desejar, por um preço. O óleo que guarda aqui pode ser útil para mim.
Hornet
Prometa-me ele como recompensa e o seu mestre terá a refeição que deseja.
Hrmf! Um acordo tão vil não convém a um servo sagrado... mas que seja. Traga-me os ingredientes e esse pálido condimento será seu!
Conversa 16
Que barulho horrível! Poderia, por gentileza, se comportar de maneira um pouco mais cuidadosa?
E por que está trajada nesse vermelho tão horrendo e pálido? Juro que aqueles lá de cima devem se divertir me enviando os piores servos possíveis!
Hornet
Não sou uma serva, senhor, mas sim uma espécie de convidada, a convite da Cidadela. Diga-me, este frasco de óleo exposto é seu?
Nada aqui me pertence, seu pequeno ácaro insolente! Este salão sagrado, e todos os alimentos nele contidos, pertencem ao meu mestre mais exaltado.
O Grande Gourmand! O mais refinado dos conhecedores que já existiu, cujo paladar transcende as eras!
Hoje em dia, ninguém mais o venera como ele merece, exceto por este fiel e solitário inseto que vos fala.
Esse óleo é apenas um pequeno aperitivo para aguçar o apetite para a grande refeição que está por vir. Um prato espetacular, que fará história em Fiarlongo, o qual venho planejando há eras.
Mas, infelizmente, aqueles lá de cima parecem ter abandonado meu pobre mestre! E eu envelheci tanto. Agora nunca mais conseguirei reunir os ingredientes necessários. Indignos preguiçosos!
Conversa 17
Ainda se demora? Se quer mesmo sua recompensa, deveria estar caçando os ingredientes! Ou será que precisa de orientação de um humilde serviçal com alguma experiência?
Conversa 18
Hornet
Seu mestre parece satisfeito, senhor. Agora é momento de cumprir sua promessa.
Sim. Sim! Está feito! Preparado e servido. Um prato à altura dos desejos refinados do meu mestre.
O pálido óleo é seu. Pegue-o e vá! Meu mestre precisa de tempo para refletir, e eu devo meditar sobre novos sabores!
Conversa 19
Ainda está aqui, inseto que se intitula convidada? Se suas garras ociosas precisam de ocupação, ponha-as a serviço do nosso exaltado Grande Gourmand!
Não posso abandonar meu mestre, então você precisará deixar a Cidadela e reunir os ingredientes para a refeição em meu lugar!
Conversa 20
Hornet
Senhor, trago os ingredientes para o prato.
Finalmente! Meu mestre está definhando de fome! Vejamos que dádivas você trouxe.
Conversa 21
Uma Crostanha! Aposto que você a achou velha e sem graça, não é? Mas, quando moída até virar um pó finíssimo, o sabor ácido floresce!
Conversa 22
Para nossa base, necessitamos do gelatinoso Ensopado de Musgogaba. Prepará-lo é uma arte druídica, um segredo bem guardado nas cavernas musgosas que ficam nas profundezas abaixo daqui.