Grindle

Este aqui é bem pesado e brilhante também, deve valer alguma coisa!

Tempos desesperados chamam clientes desesperados, hehe! Vamos negociar, é?

Ora, ora! Vê o que acontece com os insetos malvados quando vêm atrás do velho Grindle? É um fim bem merecido, achamos.

Ouvimos dizer que esta Citi-dela era boa e tranquila e cheia de valiosidades. Então, o que aconteceu? Por que ela está cheia de valentões e malvadões?

Hornet

A criatura que amaldiçoa este lugar está se agitando, ladrãozinho. A casta da Cidadela agora percorre os salões. Você faria bem em partir logo, se quiser sobreviver.

O quê, o quê? Está de chacota? Vamos ficar aqui até acabarmos de saquear! Você é quem deveria ir embora, se tem tanto medo!

Tem muita coisa boa guardada nesta velha prisão... um belo lugar para trazer um ladrãozinho sortudo como o Grindle! Que favor aqueles toscos nos fizeram! Ohoho!

Hornet

Você parece ter alguma familiaridade com esta prisão e seus guardas. Conhece alguma rota de fuga?

Fuga! Um insetinho prisioneiro como você nunca vai fugir de lugar nenhum! Saia daqui, que tal? Para de nos amolar! Você não tem nada para roubar, então não temos nada o que conversar!

Xi! Pensamos que um dos valentões estava nos espionando, mas é só um inseto prisioneiro sarnento!

Por que você está aqui? Foi pega roubando, é? Gananciosa, gananciosa!

Hornet

Não roubei nada. Pelo contrário, suspeito que os guardas sejam servos da Cidadela. A jaula usada em minha captura tinha runas similares às daquela que me trouxe a esta terra.

Hornet

Presa naquela jaula, eu teria sido um belo presente, caso me entregassem aos mestres deles.

Dah, não tem nada de raro em você, inseto prisioneiro. Reconhecemos uma colega ladra assim que a vimos!

Agora, não fique aqui parada. Aqueles guardas a botarão de volta na jaula rapidinho!

Hornet

Eles não terão a chance. Recuperarei meus pertences e partirei rapidamente deste lugar sinistro.

Uma bugiganga bem sortuda que temos aqui! Puxa as coisinhas brilhantes direto para suas garras ansiosas!

Você tem o hábito de fazer todo tipo de ferramentas e armadilhas perigosas, né? Com este conjunto, você pode torná-las ainda mais perigosas, hehe...

Ugh. Está ficando mais quente aqui? Mais mofado? Grindle ficou tempo demais aqui embaixo. Acho que é momento de subir de volta, para onde estão os tesouros de verdade!

É melhor não ficar por aqui tempo demais! Temos umas coisinhas pra roubar e não gostamos de ter gente por perto!

Ohoho! Direto para os bolsos de Grindle! E para você, um segredo para lembrar de nós...

Aqui abaixo e logo adiante, as grandes cabeças de sino têm uma colmeia grande e apinhada! Cheia de todo tipo de valiosidades furtáveis!

Mas tem aquele grande portão lá embaixo nas entranhas... trancadinho, fechadinho. Se você conseguir se esgueirar por ele, pode pôr as garras em todo tipo de preciosidades!

Ohoho! Direto para os bolsos de Grindle! E para você, um segredo para lembrar de nós...

Tem muitas valiosidades por aqui, é? Isso não é nada comparado ao que está escondido lá em cima, acima de nós. A grande Cidi-dela, eles chamam!

Um lugar dourado, cheinho de tesouros! Não conseguiriam roubar tudo aquilo nem em mil vidas de inseto, dizem!

Ah, sim, é para lá que o velho Grindle está indo. Mas não ouse nos seguir! Queremos tudo para nós!

Ohoho! Direto para os bolsos de Grindle! E para você, um segredo para lembrar de nós...

Sabe onde todos aqueles molambentos estão acampados? Perto da velha capela? Bem, além da capela tem um túmulo grande e sujo!

Nada lá além de carcaças, é? Mas, mas! Nosso faro nos diz que tem algo que vale a pena enterrado lá no fundo!

Quer umas valiosidades? Nunca dizemos não a uma troca justa, hehe! Vamos ver o que temos aqui...

Podemos colocar um bolsinho na sua bolsa de ferramentas. Aí você pode guardar ainda mais valiosidades! Todas seus fragmentos e coisas afiadas!

Gostou desse gira-gira reluzente que surrupiei da grande Citi-dela? Dizem que tem algum jeito de fazer ele cantar para você!

Xi, você ainda está por aqui? Está quieto. Bom para se esconder.

Você tem as estala-estalas com você, hã? As redondinhas? Que as lojas gostam de trocar por coisas?

Ande logo, nos tire daqui então! Temos lugares para ir, insetos para ver, bugigangas para roubar!

Ou ou ou, que podre reviravolta! Pode ficar com suas tralhas velhas, então!

Ohoho! Compartilhe umas estala-estalas conosco, para encher nossos bolsos. Se fizer isso, vamos contar um segredinho para você!

Só um pedaço de máscara, é? Não pergunte onde estão as outras partes... vai ter que roubá-las você mesma!

Lindo isto, um pedaço brilhante de alguma tralha. Tem o mesmo fedor daquelas horrorosas sussurrantes, então deve ser perigoso. Você deveria comprar! Dê seus rosários para nós e deixe nossas garras mais leves!

Nos prender num lugar desse... que vergonha!

Nós, insetos ladrõezinhos, podemos nos esgueirar em qualquer lugar que quisermos, mas com esta chave, até um inseto grandão como você pode passar por uma porta trancada!

Xi, você tem se esgueirado por este lugar velho há algum tempo, é? Deve estar carregando um monte de valiosidades! Deixe este pobre ladrãozinho dar uma olhada!

Não vamos embora até acabarmos de saquear! Pode partir, se tem tanto medo!

Xi! Você de novo? Este lugar costumava ser calmo e tranquilo, mas agora não temos um momento de paz!

Quer trançar suas estala-estalas aqui comigo? O velho Grindle ficaria feliz em fazer isso, se ele puder ficar com algumas para ele...

Belo par de redondinhas temos aqui. Devem dar sorte para qualquer expedição de furto...

Uma ferramenta básica do ofício, aqui. Atire sua grande agulha e arranque brilhosidades direto da carapaça do seu alvo!

Oooh! Gananciosa, é? Cruel com pobres ladrõezinhos como nós? Não sobreviveria lá fora sem nossos segredos, oh, não!

Ohoho! Acho que você está presa aí! Que pena!

Hornet

Você também é um prisioneiro aqui, pequeno inseto? Se unirmos nossos esforços, ficará muito mais fácil escaparmos.

Hoho, está brincando? Não tem aliados em uma prisão! Pode se jogar contras as paredes aí, enquanto vamos farejar preciosidades!

É bem bonitinha e brilhante, não é? Aqueles esfarrapados adoram carregar isso por aí, e nós surrupia todos que consegue! O-ho-ho!

Hornet

Alguns peregrinos montaram acampamento em um lugar mais seguro que este, no alto, do outro lado da Cidadela.

Hornet

Eles certamente deixarão você ficar lá, se puder evitar causar mal a eles.

Um a-campo-amento, é? Parece um ótimo lugar para o velho Grindle! Talvez eu vá lá dar uma xeretada depois.

Mas é uma boa dica. E você acabou de entregá-la de graça! Ohoho, que cabeça cheia de gosma você tem!

Hoho, finalmente livres! Ficamos trancados aqui muito tempo, foi. Um lugar horrível para manter um pobre ladrãozinho como o Grindle.

Xi, você cheira bem! Tem bolsos debaixo dessa capa? Tá escondendo coisas para nós roubarmos?

Hornet

Cuidado com essa ganância, ladrão. Você estaria morto antes que sua garra chegasse perto de minha capa.

Ohoho! Deixa para lá, maldosa. Tem muitas valiosidades esperando por nós aqui. Sentimos o cheiro!

Ohoho! Acho que você está presa aí! Que pena!

Hornet

Nos encontramos de novo, pequeno ladrão. Conhece bem este lugar?

Hornet

Se unirmos nossos esforços, ficará muito mais fácil escaparmos.

Hoho, está brincando? Não tem aliados em uma prisão! Você pode se jogar contras as paredes aí, enquanto vamos farejar preciosidades!

Xi! Xiiiii! Você aí! Nos tire daqui! Desde quando um furtozinho merece prisão perpétua?

Mostre que você também é uma ladrazinha! E agarre mais rosários de seus inimigos caídos. Só fique de olho enquanto estiver furtando, para não perder os que você já tem...

Xi, inseto elegante! Como é que você tá aguentando, com o mundo desmoronando ao nosso redor? Desesperada por alguns suprimentos, aposto! Heheheh!

Hornet

Você parece bem animado, ladrão. Não se incomoda com o grande declínio do reino?

É, o fim do mundo não incomoda o velho Grindle nem um pouco. Vamos achar outro mundo para saquear, é?

Xi, o que um inseto refinado como você está fazendo, xeretando no refúgio do velho Grindle?

Ouviu dizer que temos coisa fina por aqui, é? Ohoho! Todo tipo de valiosidade encontra seu caminho para cá, isso é certo.

Hornet

Não me importa como você conseguiu suas coisas, ladrão. Se tiver algo que valha a pena negociar, posso abrir mão dos meus rosários.

Ora, nunca dizemos não a uma troca justa, hehe! Agora vamos ver o que temos aqui...