Gilly

É um prazer conversar, mas devo retornar à minha observação. Tente não deixar muitos rastros quando partir, por favor.

Hornet

Estes são campos perigosos, jovem, não são para passeios casuais. Que tarefa a faz tão corajosa?

Uma missão traiçoeira! Mas crucial! Atendendo ao último desejo de meu pai, comecei a estudar estas cavernas selvagens.

Estes campos ainda apresentam vida e crescimento, mesmo enquanto as terras ao redor se erodem em poeira.

Existe uma harmonia quente aqui, que falta aos desertos cinzentos acima e à Medula seca ao lado. Com tempo e estudo, devo descobrir por quê.

Que batalha, brava guerreira! Você é a primeira que vejo que é páreo para os carapaças-vermelhas e que sai vitoriosa.

Hornet

De fato, são adversários mortais, e aparentemente bons caçadores. Você fez bem em ficar escondida deles, pequeno inseto.

Eu fiz, não fiz? Disfarce e subterfúgio são habilidades que venho aprimorando, tudo para auxiliar no meu trabalho importante!

Veja aqui, esta velha estátua. Venho pensando nela há muito tempo, que pistas ela pode esconder.

O detalhe de garra parece superior ao das outras estruturas nestas cavernas. Fico imaginando quem ela era para merecer uma homenagem tão refinada?

Hornet

A forma dela é a de uma dançarina, e a arte é mesmo refinada. Algum dia, deve ter havido mais dessas formigas, antes de a Maldição entrelaçar suas carapaças e mentes.

Puxa! Isso é muito embaraçoso! Detectada mesmo com meu disfarce perfeito! Qual sinal? Qual erro? Algo deve ter me denunciado!

Hornet

Não foi nada, jovem inseto. Seu disfarce é quase impecável. É que passei toda uma vida sendo observadora.

Argh! Então, torcerei para que as bestas daqui não sejam tão perspicazes. Será bem mais difícil fazer meu trabalho se eu for detectada ou devorada!

Desejo sucesso a você em sua grande tarefa, senhorita, mas perdoe minha tristeza ao saber o custo cruel...

Oh, que engenhosas armadilhas os carapaças-vermelhas montaram para defender suas terras!

É impressionante que você tenha sobrevivido a um golpe tão brutal. Sua carapaça deve ser mesmo grossa!

Hornet

Grossa o bastante, mas preferiria ter evitado a armadilha.

Hornet

Deixarei como um lembrete para permanecer atenta, mesmo quando não houver inimigos por perto.

Oh, que engenhosas armadilhas os carapaças-vermelhas montaram para defender suas terras!

Eu mesma já evitei alguns finais terríveis por pouco. Certamente adiciona emoção às minhas investigações...

Oh, que choque! Descoberta de novo tão facilmente! Como um filhote indefeso!

Se continuar me rastreando por esporte, terei que redobrar meus esforços de camuflagem!

Esta formiga velha e gigante... A morte dela parece recente, mas sua presença aqui...

Era ela? Será? A força que sustentava estas cavernas? Se for, o que acontece agora?

Hornet

Elas definharão e perecerão... E você pode saber que, infelizmente, foi minha agulha que trouxe o fim dela.

Você, senhorita? Mas por quê? Por que destruir algo tão vital?

Hornet

É uma coisa difícil de explicar de forma simples... A força dela que restava era necessária para libertar Fiarlongo da ameaça do fio negro. Foi um ato cruel, sem dúvida, mas o motivo foi justo.

Hornet

Saiba que, com o tempo, estas cavernas podem ter a oportunidade de se regenerar, até florescer, ainda que o renascimento em si seja uma tarefa enorme... mais longa que uma vida, que muitas vidas.

Hornet

Para que essa tarefa tenha sucesso, é preciso que insetos como você plantem as primeiras sementes.

Os carapaças-vermelhas, se escondendo pelos campos, espreitando as bestas ossudas. Eles fazem parte disto, de alguma forma, da vida que floresce aqui.

Mesmo amaldiçoados, parecem perder menos de si mesmos... Que âncora permite que mantenham essa força?

Oh! Você também os está observando, caçadora? Há muitos carapaças-vermelhas aqui, espreitando as vastas planícies verdes e as últimas bestas ossudas.

Comparado às cavernas abaixo, este crescimento verdejante parece ainda maior. Será que rastejamos para perto da origem do seu alimento?

Tenho que descobrir seu segredo! Farei isso! Pelo desejo de meu pai, e pela esperança que nossas terras moribundas encontrem um meio de sobreviver.

Hornet

Mas tome cuidado, jovem. Eu apelo. Aqui você alcançou o domínio central das formigas.

Hornet

Há descobertas que merecem ser feitas, mas um único erro pode ser o fim de sua carapaça.

Esta formiga velha e gigante... A morte dela parece recente, mas sua presença aqui...

Era ela? Poderia ser? A força que sustentava estas cavernas? Se era, o que acontece agora?

Hornet

Elas definharão e perecerão... E talvez você saiba, com tristeza, que foi minha agulha que trouxe o fim dela.

Você, senhorita? Mas por quê? Por que destruir algo tão vital?

Hornet

É uma coisa difícil de explicar de forma simples... Era necessário um teste, para garantir minha força antes de um desafio superior que está por vir.

Hornet

Saiba que, com o tempo, estas cavernas podem ter a oportunidade de voltar a crescer, até florescer, ainda que o renascimento em si seja uma tarefa enorme... mais longa que uma vida, que muitas vidas.

Hornet

Para que essa tarefa tenha sucesso, é preciso que insetos como você plantem as primeiras sementes.