Dama Branca
Tudo o que Dama Branca diz em Hollow Knight: 13 conversas, com o texto oficial do jogo em português.
DamaBranca
Conversa 1
Caro Ogrim, você viu Dryya ao entrar? Ela tem me protegido por um longo tempo.
Apesar de seu exterior resistente, ela sempre tomou conta de mim. Tenho certeza que ela apreciará uma reunião de Cavaleiros.
Conversa 2
Prepare-se bem, mas não demore. Se o Receptáculo quebrar prematuramente, aquela praga se desencadearia com raiva e poder construídos pelas eras que esteve acorrentada.
Conversa 3
Enfrentou a Descendente com gênero? Ela é feroz, forte em corpo e mente, forte reflexo de sua mãe, apesar de não terem desfrutado de muito tempo juntas.
Nunca invejei o flerte do Wyrm como trato. Na verdade, eu sinto certa afeição pela criatura nascida.
Se os seus caminhos se cruzarem, eu acho que você obterá uma poderosa aliada.
Conversa 4
Este vazio pulsante... certamente, se transformou pelas revelações que encontrou.
Por acaso... sente algo? Triunfo? Ou ódio? Se sente, não consigo detectar.
O destino do nosso reino, nossa Hallownest... esse futuro te pertence agora.
Conversa 5
Ahh! Então, leva a nossa alma outrora quebrada, agora completa. Quanta força, quanta vontade, quanta dedicação! É algo a mais do que um simples Receptáculo? Eu quase sinto que estou de volta na presença do meu amado Wyrm.
A Alma do Rei... Me pergunto o que está em seu coração. Se é a curiosidade que te move, você deve procurar aquele lugar. O lugar onde nasceu, onde morreu, onde tudo começou...
Conversa 6
...Esse cheiro. Outro viaja com você? É você, Ogrim, meu poderoso cavaleiro?
Eu não posso ver, o tempo nublou os meus olhos e vejo quase nada. Mesmo a sua voz de trovão é silenciada diante de mim.
Percebo apenas o pequeno, talvez porque compartilha alguma coisa comigo. Este é visível mesmo em um mundo de escuridão.
Ah... Bem, bem, este cheiro poderoso traz de volta memórias felizes. Tivemos apenas alguns breves momentos em companhia, em comparação com as ruína que agora sofremos, mas eles foram momentos felizes.
Estou contente pela sua visita, mesmo que seja para me ver dessa forma desvanecida.
Conversa 7
Ele pode acessar uma mente? Então os selos se romperão diante de sua lâmina.
Conversa 8
Dentro de minhas raízes sinto claramente o enfraquecimento do Receptáculo. Há apenas dois resultados óbvios para tal coisa.
O primeiro é inevitável sob o curso atual, regressão, todas as mentes cedem a aquela praga perniciosa.
A segunda parece-me melhor, e peço sua ajuda para que isso aconteça, substituição.
Peço-lhe, usurpe o Receptáculo. Sua suposta força foi julgada incorretamente. Ele foi manchado por uma idéia implantada. Mas você. Você não tem tais defeitos. Você poderia contê-la.
Conversa 9
Vou oferecer um aviso. Talvez o Receptáculo seja fraco, mas é muito fortalecido por aquela força interior.
Para cumprir este papel você precisa de força de uma certa magnitude. Prepare-se bem antes de tentar fazer isso.
Conversa 10
Oh! Alguém chegou. Muito andou para me encontrar. Está buscando a minha ajuda? Ou será que a estrada leva você por acaso ao lugar certo?
É verdade. É verdade que te esperava. Não, talvez esteja um pouco incorreta. Na verdade, um como você era esperado.
Eu tenho um presente, guardado por um longo tempo para alguém como você. Metade de um todo. Quando unido, um grande poder é concedido, e no caminho que te espera, grande poder será necessário.
Conversa 11
Pareço estar numa prisão? Se assim for, não é por nenhuma escolha, exceto a minha. Estas ligações sobre mim, eu decidi erguê-las.
Eu sinto um pouco de vergonha pelo meu papel no trato, e este método garante que ele cesse.
Eu ainda sinto esse impulso. Eu sempre irei. Um desejo voraz de espalhar sementes pela terra, de me propagar, de procriar.
Conversa 12
Ahh, essa criatura ao lado. Seria ingênuo considerá-la um amigo, embora vocês dois compartilhem uma... semelhança? É um vínculo distante, palavras seriam difíceis para definir.
Para que ela fique com você agora... Você foi consumido no ritual daquele clã escarlate.
Que momento ruim eles descem sobre a nossa ruína. Ajude a sua propagação, se você escolher, mas não renuncie à tarefa maior que este reino implora.
Conversa 13
Os olhos do seu companheiro queimam com uma chama familiar... Sucesso para o coração escarlate, e ironia, para usar minha cria para criar a sua própria?
Eu conheço você, criatura, e a forma que o tempo irá trazer. Você deve ser todo e um, clã e mestre, mas essa terra nunca deve suportar um rei tão estranho.