O Caçador
Tudo o que O Caçador diz em Hollow Knight: 10 conversas, com o texto oficial do jogo em português.
OCaçador
Conversa 1
Você mostrou ser um verdadeiro caçador, um mestre de matar, e com grande prazer eu lhe entrego a sua merecida recompensa...
Conversa 2
Pequeno insignificante... Você se aproxima sem medo. Você é um caçador como eu?
Você sente o desejo de perseguir, matar, de entender?
Então pegue! Meu diário. Ele vai te ajudar. No começo será difícil de decifrar, mas um caçador experiente irá entender suas palavras.
Aventure-se nas profundezas desta terra e traga morte às bestas. Prove que você é digno de levar a marca do Caçador.
Conversa 3
Então você já enfrentou todos as bestas desta terra. Impressionante! Mas você tem uma tarefa, pequeno insignificante.
Continue caçando as criaturas até decifrar minhas notas! Só então vou reconhecê-lo como um caçador e assim receberá a sua recompensa.
Conversa 4
Pequeno insignificante! Você pode ter derrotado algumas criaturas, mas você está apenas começando.
Não se atrase, desça para a barriga deste mundo e cace toda vida que você encontrar!
Conversa 5
Ah ha! Seu diário está ficando gordo e cheio. Somente alguns raros animais permanecem à espreita.
Procure em todos os cantos do reino. Conclua o diário. Receba sua recompensa merecida...
Conversa 6
Você tem a minha marca e deve ser reconhecido como um dos meus. Companheiro Caçador, não tenho mais nada a oferecer.
Conversa 7
Ahhh... Eu sabia que tinha visto isso. Essa habilidade como caçador. Criaturas de Hallownest caem em seu caminho.
Não pare agora, pequeno insignificante, há muitos mais para encontrar, perseguir e matar.
Conversa 8
Seu diário... me deixe ve-lô!
Sim... Sim! O diário do caçador está completo!
Você demonstrou ser um verdadeiro caçador, um mestre em matar, é com grande prazer eu lhe entrego a sua merecida recompensa...
Conversa 9
Companheiro caçador. Você retornou? Você já se provou para mim. Só estou esperando um momento, antes do início da minha nova caçada.
Um verdadeiro caçador não tem casa, nem reino, e estou ansioso para encontrar novas presas.
Você tem a marca agora, mas isso é apenas o começo. Essa marca se tornará uma parte de você, se gravará profundamente, e esse anseio de caçar... Nunca vai acabar.
Conversa 10
É ainda mais forte do que eu... será que ele sabe? Será que ele vai voltar para me caçar...? Eu espero que tente.