Skip to content

Forjador de Ferrões

Tudo o que Forjador de Ferrões diz em Hollow Knight: 28 conversas, com o texto oficial do jogo em português.

  1. Conversa 1

    Você me trouxe outro ferrão para ser afiado? Deixe-o no chão e volte mais tarde, se você ainda estiver respirando.

  2. Conversa 2

    Você não está interessado, então? Como quiser.

  3. Conversa 3

    ....Uma era gasta trabalhando sozinho... isso é muito melhor...

  4. Conversa 4

    Estamos construindo um conjunto completo dos Cavaleiros do Reino. Naquele tempo, quase nunca prestei atenção, mas Sheo se lembra vividamente de cada um.

    É tão refrescante. Nada como a prática crua da Arte do Ferrão. Eu amo todos os detalhes intrincados.

  5. Conversa 5

    Se você quiser, eu posso reforjar seu ferrão. A lâmina ficará muito mais mortal.

  6. Conversa 6

    Pronto. A reforja está completa.

    Eu modifiquei o ferrão para uma forma espiral. Foi uma tarefa muito complicada. Está mais forte do que nunca.

    Agora vá. Abra o seu caminho.

  7. Conversa 7

    Hmm? Oh, você retornou.

  8. Conversa 8

    Pronto. A reforja está completa.

    Eu afiei a borda do seu ferrão. Está muito mais forte do que costumava ser.

    Saia lá fora e teste a sua força contra seus inimigos.

  9. Conversa 9

    Em toda a escuridão de Hallownest, quem teria pensado que eu encontraria uma alma tão inspiradora.

  10. Conversa 10

    Está feita. A reforja está completa.

    Seu ferrão está muito mais forte do que antes. Tão forte quanto ele pode ser.

    Apenas na sua arma eu vi esse potencial. Finalmente, vejo a majestade de um Ferrão Puro.

    E pensar que este momento veio a mim tão cedo...

    ...Eu...Eu devo sair por um tempo...

  11. Conversa 11

    Pronto. A reforja está completa.

    Eu adicionei um canal ao seu ferrão. Deve cortar muito mais eficientemente. Está muito mais forte do que costumava ser.

    Saia lá fora e teste a sua lâmina contra seus inimigos.

  12. Conversa 12

    Hmm? Você ainda está aqui. Precisa de mais alguma coisa?

  13. Conversa 13

    Como deseja. Vou começar a trabalhar então.

  14. Conversa 14

    Não hesite. Eu te imploro. Me corte! Eu quero experimentar a borda primorosa desta lâmina.

  15. Conversa 15

    Hmm? Oh, olá viajante. Quão estranho que nos encontramos novamente em um mundo tão vasto quanto este.

    Eu devo agradecer por não me matar quando eu pedi para você. Eu estava irritado no início, mas eu tive algum tempo para pensar e logo vi a sabedoria em sua decisão.

    O mundo é feito de mais do que só metal e armas. Comecei a explorar e logo encontrei meu caminho aqui.

    Sheo é um mestre de muitas artes e prometeu me ensinar o que pode. Acho que ficarei muito feliz aqui.

  16. Conversa 16

    Sem uso

  17. Conversa 17

    Isso é fabuloso. Eu nunca acreditaria que minhas garras seriam capazes de construir algo assim.

  18. Conversa 18

    Se você me trazer um pedaço de Minério Pálido, eu posso forjar isso em seu ferrão e torná-lo ainda mais forte.

  19. Conversa 19

    Se você me trazer três pedaços de Minério Pálido, eu posso forjar isso em seu ferrão e torná-lo ainda mais forte.

  20. Conversa 20

    Se você me trazer dois pedaços de Minério Pálido, posso forjar isso em seu ferrão e torná-lo ainda mais forte.

  21. Conversa 21

    Com um Ferrão Puro forjado, meu trabalho nesta vida chega ao fim. Meu único desejo remanescente é ver e sentir o verdadeiro golpe do Ferrão!

    Eu imploro que você me corte. Como meu último momento na vida, eu quero provar a borda delicada da lâmina.

    Depois de todo esse tempo, tudo isso... não mereço?

  22. Conversa 22

    Ah, você não tem Geo? Venha me ver quando você tiver.

  23. Conversa 23

    Está procurando um Forjador de Ferrões? Bem, você encontrou um. Eu não gosto muito de conversar, mas se é um ferrão que precisa ser reparado, você veio ao inseto certo.

    Seu ferrão está em um estado bastante triste. Obviamente, não é um dos meus. Ainda assim, qualquer coisa pode ser refinada com bastante esforço e habilidade, até mesmo essa lâmina quebrada.

  24. Conversa 24

    Vejo que você tem um pouco de Minério Pálido. Um metal raro e fino. Dê-me o minério e algum Geo, e com meu esforço irei reforjar seu ferrão para torná-lo mais forte.

  25. Conversa 25

    Receio que não consiga falar muito. Se eu me mover demais, a obra-prima de Sheo será arruinada e odiaria vê-lo chateado.

    Embora ele possa parecer imponente, na verdade ele é bem delicado.

  26. Conversa 26

    O trabalho da minha vida foi conquistado... O que mais falta...?

  27. Conversa 27

    Hmm?

    Oh. Achei que era outra pessoa.

  28. Conversa 28

    ...Para forjar o Ferrão perfeito...

Texto e imagens dos arquivos do jogo (versão 12620, lidos em 2026-11-14).

Site de fãs, sem vínculo com a Team Cherry. Hollow Knight, Hollow Knight: Silksong e seus textos e artes pertencem à Team Cherry.