Skip to content

Pranteadora Cinzenta

Tudo o que Pranteadora Cinzenta diz em Hollow Knight: 17 conversas, com o texto oficial do jogo em português.

PranteadoraCinzenta

  1. Conversa 1

    ...Wai. Destruída. De novo. Outra coisa rara reduzida a um talo seco.

    Che tem um pouco mais... mas Le’mer deve saber que é uma flor preciosa e sagrada. Ela não queria deixá-la, mas pelo meu amor, ela daria tudo. Será que faria esta missão?

  2. Conversa 2

    Ulll... Nemenoo... Ferrões e garras... Por quê tem que ser assim?

  3. Conversa 3

    Seu túmulo está no meio do velho retiro da Rainha, uma longa jornada daqui e as estradas estão repletas de bestas.

    Te desejo uma boa jornada. Meu coração palpita ao sentir tanta bondade de uma criatura tão pequena.

  4. Conversa 4

    Ahhhh.... Me’hon. Este mundo. Este cruel e pecaminoso mundo. Por que che’ despertou? Por quê che’ insiste?

    Ahhh Le’mer, Você não poderia encontrar uma tragédia tão completa como a de che’, verdadeiros amantes separados, dois mundos que não puderam se encontrar.

    E agora o meu amor, faleceu há muito tempo atrás. Morta, tão longe. Enterrada, moina? Ai. Entre seus familiares odiosos que negaram nossa união, que rejeitaram a... estrangeiridade de che’.

    Ela não supõe?... Nahlo, Nahlo. Poderia che’ perguntar? Poderia che’ incomodar?

    Le’mer, poderia, conseguiria, colocar isto em seu túmulo?

    O presente é, talvez, pequeno? Mas o caminho é longo. Ela descansa entre o seu povo, próxima ao refúgio da nossa Rainha.

    Poderia fazer tal coisa? Che’ pergunta coisas talvez impossíveis? Coisas loucas? Se Le’mer aceitar tal missão seria uma bondade que che’ tinha quase esquecido.

  5. Conversa 5

    Você me concede uma bênção rara Le’mer. Será o último pedido de che. Depois disso, che nunca mais vai incomodar outro.

    Uma flor sagrada é a oferta. É um objeto raro e delicado. Único. Você tem que valorizá-la e cuidar dela como se fosse seu próprio coração.

    Se você se machucar enquanto a carrega, ou tentar montar aquelas bestas de transporte, ela será destruída para sempre.

    O túmulo dela está no meio da propriedade luxuriante da Rainha. Está rodeada por seu povo, que não vão gostar de sua intrusão.

    Tenha cuidado Le’mer. Minhas esperanças, eu coloco sobre você e meu desejo fervoroso de que este pequeno consolo possa acontecer.

  6. Conversa 6

    Aqui dorme a descendente do Traidor.

  7. Conversa 7

    Você tentaria novamente uma viagem para o túmulo da amada de che’?

  8. Conversa 8

    Me’hon? O coração bate novamente? Compartilha dor e tristeza e espera aliviá-los?

    Levaria um último presente para o túmulo da minha amada?

  9. Conversa 9

    Ulll Waaaaii! A valiosa, única e sagrada flor de che. Arruinada. O amor de che negou a ela um último presente. Tanto sofrimento para che. Tanta miséria. Che pensou que ela não suportaria mais.

    ...Eu acho, che deve ter mais uma flor.

    Mas Le’mer! Esta é igualmente sagrada e frágil. Se um for aceitar essa missão, ela deve se tornar o seu precioso coração. Tal coisa poderia ser feita novamente?

  10. Conversa 10

    Você se retira? Che’ deveria ter adivinhado. Este mundo não faz favores. Só quebra corações.

  11. Conversa 11

    Flor colocada

  12. Conversa 12

    Aqui dorme a descendente do Traidor.

  13. Conversa 13

    Então, esta nova flor, única e sagrada, che te dará. Como che havia te advertido antes, torna-se tão preciosa quanto o seu próprio coração quando é segurada.

    Se você se machucar novamente enquanto a carrega, ou você tentar cavalgar uma daquelas bestas de transporte, esta também será destruída.

    Embora minha fé tenha sido... desafiada, ainda tenho esperanças em você, Le’mer.

  14. Conversa 14

    É isso, Le’mer? Tanta tristeza, pode acabar? Che’ pode acabar?

    Ullll, eh nai meu amor. Che’ também pode acabar.

  15. Conversa 15

    Seu túmulo está no meio do velho retiro da Rainha. É muito longe daqui, e você aprendeu quão perigoso pode ser o caminho.

    Mantenha-se a salvo... e tenha mais cuidado. Me’hon.

  16. Conversa 16

    Le’mer, toma esse manto pesado... Che’ não desejaria isso para ninguém. Tendo servido essa marca nos eu ápice, che’ sabe muito bem o sofrimento que ela causa. O suficiente para fazer o Rei para fugir ou cavaleiros justos para lamentar.

  17. Conversa 17

    Mi’? Le’mer, O que você fez? É possível? A crueldade deste mundo... eu pensei que seria esmagadora, mas le’mer, tem tal compaixão. O amor de Che’ conheceria o coração de sua amada eras mais tarde.

Texto e imagens dos arquivos do jogo (versão 12620, lidos em 2026-11-14).

Site de fãs, sem vínculo com a Team Cherry. Hollow Knight, Hollow Knight: Silksong e seus textos e artes pertencem à Team Cherry.