O Último Besouro

Foi há muito tempo, mas eu me lembro quando estas estradas e encruzilhadas pulsavam cheias de vida. Estes são os caminhos em que transportei passageiros pela primeira vez quando eu era jovem.

Faz muito tempo que aqueles viajantes se foram, mas eu continuo aqui. Agora parece que somos só você e eu, e as criaturas furtivas que arranham e se contorcem ao nosso redor.

Antes de tocar o sino, quase esqueci que esta estação existia. Não era frequentemente usada pelos insetos comuns, sendo um retiro bem guardado para a nossa Rainha.

Mesmo tão expessos quanto eles se tornaram, estes jardins ainda são lindos depois de todo esse tempo. Tenho certeza de que a Rainha ficaria feliz em saber disso.

Ahh, pequenino... Onde estamos? Eu nunca estive nesta estação. Ela tem um estranho ar de perigo. Deixe-me levá-lo para um lugar seguro, rápido.

Eu me canso tão facilmente agora, e minhas velhas pernas parecem doer mais e mais. Ainda assim, tenho sorte em envelhecer... muitos outros não tiveram essa sorte.

Essa flor que você leva... parece muito bonita, mas também muito delicada. Eu temo que se você viajar comigo ela seja destruída.

Se precisa mantê-la intacta, eu sugiro que use suas próprias pernas para levá-la ao seu destino.

Eu vejo que outro decidiu descansar no banco. Ele me dá uma sensação desagradável, mas as portas da estações dos besouros estão abertas para todos.

Se ele solicitar passagem, vou oferecê-lo com prazer. Meu dever como um besouro supera em muito qualquer desgosto pessoal.

De volta a minha antiga casa... Eu sinto todo o peso da minha longa vida nas minhas costas.

Mas levo com orgulho. Sempre que viajo, levo as memórias de minha família e da minha raça.

Este lugar... estamos perto da superfície, não é? Há uma cidade aqui. Você deve aproveitar a oportunidade e descansar.

Antes, este lugar estava cheio de viajantes indo e vindo. Parece muito mais calmo agora.

Essa passagem que você segura! Não é para aquela máquina horrível, o bonde? Espero que você não esteja pensando em subir naquela engenhoca grotesca.

Como se uma mera máquina poderia fazer o que os besouros fazem! Tolo... Muito tolo.

O que você acha da minha antiga casa, pequenino?

Antigamente, ela era cheia de vida. Besouros iam e vinham, trocando histórias dos lugares que eles foram e passageiros que haviam conhecido.

Por um longo tempo, eu acreditava que era o único que havia sobrado. O último besouro.

Mas ter colocado os pés no Ninho outra vez... há algo no ar. Um cheiro, ou uma sensação de calor ou talvez uma presença?

Será que outros besouros escaparam para o mundo externo?

Pequenino! Eu encontrei! O Ninho dos Besouros, onde nasci e cresci.

Ainda tenho que ir para lá novamente. O meu dever me obriga a viajar apenas onde me chamam, mas se você quisesse vê-lo você mesmo, eu poderia levá-lo lá.

Pode ser que não há ninguém para nos receber, mas o ninho ainda é uma visão a se contemplar! Dê-me a palavra, e iremos lá de imediato.

Ahh, muitas estações dos besouros foram abertas. Posso viajar de novo pelo reino. Há tantas vias grandes e caminhos secundários que eu tinha esquecido.

Em algum lugar entre as linhas está o Ninho dos Besouros, o lugar onde eu nasci e cresci. Eu pensei que sua localização estava perdida em minha mente defeituosa, mas agora eu quase consigo lembrar o caminho.

Se você continuar abrindo as estações dos besouros e chamando-me através delas, talvez eu encontre novamente esse Ninho. Ahh, eu gostaria muito disso!

Sim, eu vou me agarrar a essa esperança. Minha raça, ainda está lá fora, visitando lugares além destas terras.

Mas para mim, eu nunca poderia abandonar as estradas dos besouros. Não enquanto os passageiros ainda precisam delas.

Noto que você ainda tem um trabalho importante a fazer, não é, pequenino? Eu vou ser o seu parceiro enquanto o meu velho corpo permite. Nós desfrutaremos juntos das antigas estradas dos besouros deste reino um pouco mais.

Pequenino, nos encontramos na Estação do Rei! Nomeada, claro, para o Rei de Hallownest, ele que ordenou a construção das estradas e estações.

. O Rei nunca viajou pelas estradas, mas eu ouvi que ele era um inseto glorioso de se ver, um semblante brilhante e radiante, tanto que doía olhar para ele.

Pronto para partir, pequenino?

Ansioso para viajar pelas estradas dos besouros? Apenas pule na plataforma, me dê o sinal e em breve seguiremos o nosso caminho.

Ah! Que estação é esta, escondida bem no fundo do mundo?

Até ouvir o sino tocar, eu não tinha ideia de que as Estradas viajavam tão profundamente. Você descobriu algo bastante espantoso, pequenino!

Não importa o quão velho eu ficar, o mundo ainda mantém surpresas como esta guardadas...

Saudações, pequenino! Faz um tempo desde a última vez que ouvi o toque de um sino de estação. Ele ecoou pelas estradas dos besouros e me trouxe até você.

Fiquei duro e cansado durante esses muitos anos e esqueci muito, mas o som do sino sempre me chama de volta.

Estas estradas dos besouros se estendem até as profundezas de Hallownest. Se você quiser viajar por elas, me chame a partir da plataforma. Vou levá-lo aonde você precisa ir.

As Terras do Descanso... Viajantes vinham aqui para fazer rituais para aqueles que faleciam.

Isso está no passado, é claro.Talvez agora os mortos fazem seus próprios rituais?

Você abriu várias estações dos besouros agora, não é? Agradeço a oportunidade de mais uma vez viajar pelo reino.

Ao visitar mais lugares, sinto minhas memórias voltando para mim, como se as estradas dos besouros da minha mente estivessem funcionando mais uma vez.

Continue abrindo as estações e você terá minha mais profunda gratidão.

Um ovo quebrado. Está vazio.

Ahh, me alegro com isso. A Estação da Rainha abriu as portas mais uma vez. Este lugar era um centro de viagem movimentado, bem colocado para viajantes que visitavam as bordas exteriores dessa terra.

Você é bastante explorador para encontrar este lugar.

Eu lembro desta estação bem. Era uma viagem comum. Mercadorias de todo o reino eram transportadas aqui.

Apesar de não ser usada para enviar um monte de coisas para o outro lado.

Nossa, este lugar mudou muito desde a última vez que o vi. A vegetação cresce tanto que a estação parece ser consumida.