Skip to content

Señor Seta

Todo lo que dice Señor Seta en Hollow Knight: 15 conversaciones, con el texto oficial del juego en español.

SeñorSeta

  1. Conversación 1

    ¿Nyush oola mumu? Shruba dungo ola, ola mu... gungi.

  2. Conversación 2

    ... Mishi umo sanga. ¡Dogo!...

  3. Conversación 3

    ... Wyrm pone a los insectos bajo su servidumbre, Hasta que pasen siglos y reinos se derrumben,

    Yelmos y corazas en polvo se convertirán, Pero el Sr. Seta se reajustará...

  4. Conversación 4

    Lo que en su día llamaban «héroe» puede que lo llamen de otra forma tras pasar un tiempo.

    Los crímenes y triunfos de nuestros predecesores resuenan a nuestro alrededor, ¿a qué sí?

    Las cadenas del destino que nos unen... ¿de verdad quieres romperlas?

  5. Conversación 5

    ... Oh. Disculpa.

  6. Conversación 6

    ... Oh. Entiendo. ¿Así que has estado siguiéndome? Espero que mis viajes no hayan confundido los tuyos, que no te haya distraído.

    Aunque un viaje sinuoso sigue teniendo significado. Después de todo, encontramos nuestro propósito a través de un viaje, aunque una parada es más que solo una parada.

    Y esas paradas pueden ser cosas maravillosas, ¿no crees? Mesetas trascendentales, lejanas tierras de arena, vastos reinos antiguos. El tuyo no ha sido el primero, ni será el último, pero aun así es una cosa única y especial.

    Ahora que he terminado con mis deberes aquí, es hora de que haga mi elegante salida. Hasta la próxima, amigo mío. Largo es el camino que andamos, pero agraciado.

  7. Conversación 7

    Mumushi ola, mumushi u nungoo. ¿Myusha? ¿Dungo myusha? Gungi, gungi...

  8. Conversación 8

    ... Si las cosas se están volviendo demasiado peligrosas ahí abajo, ¿tal vez sea el momento de tomarse un descanso?

    Vuelve a subir y pasa algún tiempo de caza, recolectando o caminando sin rumbo.

    No, no mucho más tiempo...

  9. Conversación 9

    Hasta que nuestros caminos vuelvan a cruzarse...

  10. Conversación 10

    ... No triunfarás a través de las herramientas, sino a través de tu astucia, tu rapidez, tu determinación...

  11. Conversación 11

    ... No la he visto, no. Estoy seguro de que ya recordarás donde la dejaste.

    Confía en la luna o en ti mismo. O confía en ella. Pero necesitas confiar en algo, es lo que quiero decir.

    ¿Hmm? No, él no. No. Rotundamente no.

  12. Conversación 12

    ... En cualquier caso los muertos no pueden hacer uso de riquezas. ¿En qué iban a gastarlo?

    Sí, una gran generación como esa. Necesitan comida. Y refugio. Y juguetes.

    Si te quedas algo para ti... Bueno, creo que te lo mereces. Sí...

  13. Conversación 13

    ... No deberías fiarte del ojo que te han dado. Confía en tus propios instintos.

    Si tienes buen olfato, úsalo.

    Y mientras cazas secretos, ¡guárdate de quienes te cacen a ti!

  14. Conversación 14

    ... Es agradable poder ayudar a tus amigos. ¿Así que ya no tienes hambre?

    Sí, menudo apetito. Me has impresionado. Aun así, todos nos movemos antes o después.

    ¿Para hacer cosas más importantes, tal vez? Se puede lograr tanto en tan poco tiempo...

  15. Conversación 15

    Gungi, gungi... Mishi umo sanga. ¿Poggi u dungo?

Texto e imágenes de los archivos del juego (versión 12620, leídos el 2026-11-14).

Sitio de fans, sin relación con Team Cherry. Hollow Knight, Hollow Knight: Silksong y sus textos y arte pertenecen a Team Cherry.